Sunday 13 May 2012

Can you guess what this is?

Is it a poem? A prayer? Or maybe a song?

And what language is it?

The letter "K" is obviously an important one in this tongue.


"Kit'atamiskâtin Marie, siyâkaskineskâkuyan Manito o sâkihituwin, kitehîk ayâw Kise-Manito. Ispitchi kakkiyaw iskwewok kiya ayiwâk kit'iteyittâkusin ayiwâk mina iteyittâkusin Jesus ka ki kikiskawat. Kitchitwa Marie Kise-Manito Wekâwimisk ayamihestamâwinân, piyâstâhuyâk, anotch mina wi nipiyâki. Pitane ekusi ikkik.
Amen"


For an answer please go to Mundabor's blog and follow his link

5 comments:

  1. Spot on Patricius...but what of the language?

    ReplyDelete
  2. Very funny, Mr Collins ;) but if you link to my home page the humour will soon be lost on the readers of your excellent blog...

    Mundabor

    ReplyDelete
  3. Thank you all but......it's.....Cree.

    Obvious, really.

    Signor M - grazie.

    ReplyDelete